Перед вами Шале адаптированное для ровного участка или участка с небольшим уклоном, куда оно вписывается также идеально.
На деревянный этаж в этом случае можно зайти с высокой части участка не поднимаясь по внутренней лестнице. Этот этаж считается первым и в нем расположены основные помещения (гостиная-столовая-кухня).
Если же построить классическое шале на ровном участке (как и делается сегодня у нас повсеместно), первым и основным этажом становится каменная часть дома. В деревянную часть шале (не пройдя по внутренней лестнице каменную часть) не попадешь.
В этом случае главные помещения дома приходится делать в каменной части, по сути в цокольном этаже. В этом нет абсолютно никакого смысла.
Хотите жить в каменном доме - постройте его. Хотите деревянный, зачем тогда большую часть своей жизни проводить в каменной его части (столовая-гостинная-кухня) цокольного этажа.